Faint fydd yn ei gostio i gael mynediad at wybodaeth

Faint mae’n ei gostio i gael cyhoeddiad?

Nid ydym fel arfer yn codi tâl am ddarparu gwybodaeth o dan ein cynllun cyhoeddi. Ac rydym yn ceisio sicrhau bod y rhan fwyaf o'n gwybodaeth gyhoeddedig ar gael ar ein gwefan.

Fodd bynnag, os hoffech gopi caled neu os yw'r wybodaeth ar gael ar ffurf copi caled yn unig, efallai y codir tâl.

Allbrintiau a llungopïau

Mae copïau sengl o gyhoeddiadau printiedig y CMC a Gwasanaeth Tribiwnlys Ymarferwyr Meddygol (MPTS) ar gael am ddim.

I archebu copïau printiedig o gyhoeddiadau:

• ffoniwch 0161 923 6602
• e-bostiwch: gmc@gmc-uk.org
• defnyddiwch y Gwasanaeth Cyfnewid Testun; deialwch y rhagddodiad 18001 + 0161 923 6602.

Rydym yn cadw'r hawl i godi tâl arnoch am ddarparu copïau caled. Mae hyn hefyd yn berthnasol os gofynnwch am gopïau lluosog, nifer fawr o ddogfennau neu wybodaeth sy'n cael ei harchifo ac nad yw bellach ar ein gwefan.

Bydd taliadau'n seiliedig ar gostau adalw, llungopïo, argraffu a phostio. Byddwn yn rhoi gwybod i chi faint fydd hyn yn ei gostio ar adeg eich cais a bydd angen i chi dalu o flaen llaw.

Lle codir tâl, codir tâl am lungopïau du a gwyn ac allbrintiau o dudalennau gwe neu ddogfennau ar gyfradd safonol o 10c am bob ochr A4 o bapur, ynghyd â chost postio.

Pa dâl ydych chi’n ei godi am bostio?

Rydym yn codi tâl am bostio ar ymgeiswyr ar gost. Heblaw y gofynnir yn wahanol, anfonir gwybodaeth drwy bost ail ddosbarth y Post Brenhinol.

Hepgor ffioedd

Nid ydym fel arfer yn codi tâl am geisiadau syml am wybodaeth o dan ein cynllun cyhoeddi. Er enghraifft, rydym fel arfer yn hepgor ffioedd lle mae’r costau cysylltiedig yn llai na £50. Mae hyn fesul ymgeisydd fesul cyfnod o 12 mis. Ond, rydym yn cadw'r hawl i adolygu ein safbwynt ar godi tâl.

Faint mae trawsgrifiadau yn eu costio?

Mae pob gwrandawiad MPTS yn cael ei recordio'n ddigidol. I aelodau o'r cyhoedd, cynhyrchir trawsgrifiadau o wrandawiadau cyhoeddus a'u gwneud ar gael pan fydd:

• mae'r gwrandawiad sy'n cael ei drawsgrifio wedi'i orffen
• mae penderfyniad y gwrandawiad yn cael ei gyhoeddi yn y gofrestr feddygol GMC neu ar wefan MPTS
• mae cost cynhyrchu'r trawsgrifiad wedi cael ei dalu.

Mae cost cynhyrchu trawsgrifiad yn amrywiol ond fel arfer gall fod hyd at £800 (+TAW) y dydd o'r gwrandawiad cyhoeddus.

Ni chynhyrchir trawsgrifiadau tan fod y cost wedi'i dalu.

Lle bo gennym fersiwn electronig o'r drawsgrifiad eisoes, ni chaiff gwefr ei godi os oedd y person a wnaeth y cais cychwynnol yn aelod o'r cyhoedd.

Ym mhob amgylchiad arall, caiff y drawsgrifiad ei adolygu i sicrhau ei fod yn cydymffurfio â gofynion cyfrinachedd deddfwriaeth y DU. Yn dibynnu ar y cynnwys, bydd hyn yn costio £1.25 neu £2.25 (+TAT) y dudalen. Ni chaiff tâl ei godi os yw'r cost cyfan yn llai na £25.

Ni fydd trawsgrifiadau yn cael eu darparu tan y bydd y gost wedi'i thalu.  

Lle mai dim ond ar bapur y mae'r drawsgrifiad ar gael, bydd ein tâl yn cynnwys adfer o'n harchifau a ffotocopi neu sganio.  

Ein polisi yw anfon trawsgrifiadau drwy e-bost. Felly, bydd unrhyw ofyn am gopi papur yn incur tâl ychwanegol am gostau postio a phacio, ynghyd â thâl am argraffu lle mae'r drawsgrifiad ar gael yn electronig.  

Gwneir ceisiadau trwy gwblhau ffurflen Gofyn am drawsgrifiad gwrandawiad o wefan y MPTS.

Os ydych chi’n aelod o’r cyhoedd ac yn dymuno gwneud cais am gopi o’r cofnod (neu dim ond dyfyniad), cwblhewch y ffurflen ‘Cyhoedd’.

Os oeddwch chi’n bersonol yn ymwneud â’r gwrandawiad yr ydych am ei drosglwyddo, darllenwch y cyfarwyddiadau ar y wefan a chwblhewch y ffurflen sy’n berthnasol fwyaf i chi. Yn dibynnu ar eich cysylltiad â’r gwrandawiad, efallai na fydd y ffi uchod yn berthnasol. 

Sylwer nad ydym yn darparu copïau o recordiadau digidol.

I wneud cais am drawsgrifiadau Apêl Cofrestru, anfonwch e-bost at appeals@gmc-uk.org.

I wneud cais am drawsgrifiadau Gwrandawiad y Pwyllgor Ymchwilio Cyhoeddus, anfonwch e-bost at investigationscommittee@gmc-uk.org.