Translating documents that aren’t in English

  1. Summary
  2. What is provisional registration?
  3. Evidence of your primary medical qualification
  4. Demonstrating your knowledge of English
  5. Your passport
  6. Your certificate of good standing
  7. Your activities for the last five years
  1. Declaring your fitness to practise
  2. Completing an identity check
  3. Translating documents that aren't in English
  4. How do I provide my documents?
  5. How much does it cost to apply?
  6. How long will it take to process my application?
  7. I am ready to apply

What do I need to provide?

For every document that is not in English, you must provide us:

  • a photocopy of the original document
  • a photocopy of the original document stamped and signed by the translation service
  • a complete and accurate English translation of the original document also stamped and signed by the translation service.

All translations must include the contact details of the translation service or translator. 

Who can translate my documents?

 We strongly advise your translations are done by:  

  • court or council appointed translators
  • reputable commercial translation services. 

Before you use any commercial translation service, you should check that:

  • it has a generally recognised professional accreditation or
  • it has a membership with a relevant professional or trade association.

In the UK, professional associations of translators include:

All three provide online directories of their members which you may find helpful.

Previous Completing an identity check Next How do I provide my documents?

Related content

Useful links for your application
GMC Online Make your application and manage your registration through our secure online portal
Your medical degree Check your primary medical qualification meets our criteria.
Knowledge of English guide Check you can provide evidence to prove that your knowledge of English meets our requirements.